Bonjour chers parents,

Tout d’abord, j’aimerais vous remercier d’avoir retourné les Chromebooks empruntés aux dates demandées. Nous avons reçu 97 % des Chromebooks prêtés. C’est fantastique!

J’en profite aussi pour remercier sincèrement les membres de la Société des Parents pour leur contribution à l’achat de 90 Chromebooks pour l'école. Avec cet achat, les élèves de la 4e à la 6e année auront leur propre Chromebook à l’école. Les classes de la maternelle à la 3e année pourront se partager 30 Chromebooks par niveau. Cela fait une belle différence. De plus, la Société des Parents a alloué 4 000 $ pour nous permettre d’enrichir notre bibliothèque avec des livres d’auteurs de différentes nationalités afin que notre bibliothèque soit plus diversifiée culturellement. 

La première semaine de retour s’est très bien déroulée. Les élèves ont bien repris la routine et ils sont heureux d’être à l’école. Les membres du personnel aussi!

Je vous invite à consulter un article du Devoir où l’on parle de notre école et de la rentrée du 11 janvier. Rentrée des classes en Alberta: des parents contents malgré la COVID 

Je vous souhaite une belle semaine !

Nancy Bélanger,
Directrice

Semaine du 18 au 22 janvier 2021

Lundi 18 janvier:
Mardi 19 janvier: 
Mercredi 20 janvier:-collation nutritive
Jeudi 21 janvier: 
Vendredi 22 janvier:

Conseil d'école et Société Des Parents
La prochaine réunion du Conseil d’école et de la Société des Parents aura lieu le 1 février à 18 h 45 de façon virtuelle. Tous les parents peuvent assister aux réunions, toutefois seuls les parents élus ont le droit de vote lorsqu'il y a des propositions. 

Si vous désirez aborder un point particulier à la réunion, veuillez communiquer à l’avance avec le président, Yic Camara à l’adresse :camarayic@gmail.com. Tous les procès-verbaux de nos réunions sont disponibles sur le site Web de l’école à l'adresse www.ja.centrenord.ab.ca.

Conseil d'école-points saillants de la réunion du 11 janvier
Société des Parents-points saillants de la réunion du 11 janvier

Bulletin
Il y a eu une erreur de date dans le dernier commu-noté. Vous recevrez le bulletin de votre enfant entre le 29 janvier et le 1er février par courriel et non le 27 janvier. Nous allons 3 jours au système d’envoyer tous les bulletins.  Les rencontres parents, élèves et enseignants auront lieu à la fin mars. Votre étroite collaboration avec l’école contribue au succès scolaire de votre enfant. N’hésitez pas à communiquer avec l'enseignant.e de votre enfant pour toutes questions ou inquiétudes.

Ça bouge à l’école
Malgré la pandémie, il y a des activités qui s’organisent à l’école :

Génie en herbe : Mme Vie est en période de recrutement. Les élèves intéressés ont eu à répondre à 20 questions de connaissances générales. Les candidats seront choisis selon leur résultat. Il est à noter que nous devons choisir une classe de 5e et une classe de 6e, car nous ne pouvons pas mélanger les cohortes. Il y aura donc une compétition entre les candidats choisis des deux classes afin de déterminer quelle classe participera à la compétition virtuelle qui aura lieu au mois de mai. 

À la découverte des continents : Au cours de l’année, nous allons explorer les continents. Pour le mois de janvier et février, nous explorons l’Afrique. Chaque classe choisira un pays de l’Afrique et fera une activité pour le faire découvrir aux autres classes.  

Les jeux d’hiver : Les jeux d’hiver auront lieu les 18 et 19 février. Il y aura 4 classes à la fois qui feront le tour des stations afin de bien respecter les règles sanitaires.

Élections 20-21
Cliquez ICI pour plus d'informations à propos des élections du Conseil scolaire Centre-Nord 2021.

Formation pour les parents sur l’apprentissage à distance
Le Consortium provincial francophone offre des formations pour les parents sur l’apprentissage à distance.Ils vous offriront des stratégies simples et pratiques afin d’accompagner efficacement votre enfant dans son parcours éducatif. Pour plus d’information, cliquez ICI.

RAPPELS

Absences
Pour des raisons de sécurité, chaque absence de votre enfant doit être rapportée. Le parent doit justifier l’absence de son enfant en : -communiquant avec le bureau au 780 466-1800 (laissez un message sur le répondeur) -par courriel danderson@centrenord.ab.ca -un message à l'enseignant.e titulaire. En cas d’absence non motivée, madame Diane Anderson communiquera avec vous avant 10 h. Veuillez aviser la compagnie de transport si votre enfant ne prend pas l’autobus. 

Combien de temps faut-il rester à la maison avant de retourner à l'école?
Afin de savoir combien de temps votre enfant doit rester à la maison avant de retourner à l'école, nous vous demandons de consulter le document suivant:Questionnaire d'évaluation du ministère de la santé.À ne pas oublier qu’il est primordial de continuer à évaluer quotidiennement l’état de santé de vos enfants pour les symptômes de la COVID-19 tous les matins.

Restez informé(es) en tout temps en visitant notre calendrier d'activité

CALENDRIER D'ACTIVITÉS SAINTE-JEANNE-D'ARC:-janvier

If you need this document translated :
1. Copy the content of this letter
2. Go to http://translate.google.com
3. Paste it into the available box
4. Choose the language your text is written in then choose the language you want your text to be translated to.
5. Press translate

Bonjour chers parents,

Au nom du personnel de l'école, je vous présente tous nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2021. Que la santé, la joie et la prospérité soient avec vous et votre famille.

Nous vous remercions pour votre appui lors de l’école virtuelle. Votre patience et votre compréhension en ce temps extraordinaire nous sont précieuses. Nous espérons que la programmation des trois derniers jours a permis à votre enfant de continuer son apprentissage autant académique que social. 

Comme l’a confirmé le premier ministre, Jason Kenney, nous serons de retour en présentiel dès le lundi 11 janvier. Nous avons hâte de revoir nos élèves. Un rappel de bien remplir le Questionnaire d'évaluation du ministère de la Santé tous les matins afin de réduire les chances de contamination à l’école. Les règles sanitaires restent les mêmes à l’école et nous les ferons respecter de façon rigoureuse. De plus, nous vous demandons si possible d’envoyer de 2 à 4 masques avec votre enfant à l’école, car ces derniers deviennent mouillés lors des récréations. 

Je vous souhaite une belle semaine!

Nancy Bélanger,
Directrice

Semaine du 11 au 15 janvier 2021

Lundi 11 janvier:-retour en présentiel
                            -réunion du Conseil d'école et de la Société des Parents
Mardi 12 janvier: 
Mercredi 13 janvier:-collation santé
Jeudi 14 janvier: 
Vendredi 15 janvier:

Conseil d'école et Société Des Parents
La prochaine réunion du Conseil d’école et de la Société des Parents aura lieu le 11 janvier à 18 h 45 de façon virtuelle. Tous les parents peuvent assister aux réunions, toutefois seuls les parents élus ont le droit de vote lorsqu'il y a des propositions. 

Si vous désirez aborder un point particulier à la réunion, veuillez communiquer à l’avance avec le président, Yic Camara à l’adresse :camarayic@gmail.com. Tous les procès-verbaux de nos réunions sont disponibles sur le site Web de l’école à l'adresse www.ja.centrenord.ab.ca.

Conseil d'école-points saillants de la réunion du 7 décembre
Société des Parents-points saillants de la réunion du 7 décembre

Bulletin
Vous recevrez le bulletin de votre enfant par courriel le 27 janvier. Les rencontres parents, élèves et enseignants auront lieu à la fin mars. Votre étroite collaboration avec l’école contribue au succès scolaire de votre enfant. N’hésitez pas à communiquer avec l'enseignant.e de votre enfant pour toutes questions ou inquiétudes.

Vente de vêtements
Un rappel que vous avez jusqu’au 17 janvier pour vous procurer des vêtements et des accessoires aux couleurs de notre belle école. Nous remercions le Conseil étudiant pour cette belle initiative, une partie des ventes leur sera remise en guise de collecte de fonds. Vous pouvez visionner la bande-annonce en cliquant sur le lien suivant : bande-annonce

Vous pouvez faire votre commande en cliquant sur le lien suivant : https://esjaspiritwear2021.itemorder.com  

Retour des Chromebooks
Afin d'éviter les bris, nous vous demandons de retourner les Chromebooks vous-même à l'école. Il n'est pas permis aux élèves de les rapporter. Nous vous remercions pour votre compréhension. Vous pouvez venir les porter entre 8 h 30 et 17 h lundi et mardi.

Élections 20-21
Cliquez ICI pour plus d'informations à propos des élections du Conseil scolaire Centre-Nord 2021.

Formation pour les parents sur l’apprentissage à distance
Le Consortium provincial francophone offre des formations pour les parents sur l’apprentissage à distance.Ils vous offriront des stratégies simples et pratiques afin d’accompagner efficacement votre enfant dans son parcours éducatif. Pour plus d’information, cliquez ICI.

Cours de premiers soins pour enfants
La ville d'Edmonton offre un cours de premiers soins pour les enfants de 9 à 13 ans. Ce cours est en anglais. Pour plus d'information, cliquez ICI.

RAPPELS 

Absences
Pour des raisons de sécurité, chaque absence de votre enfant doit être rapportée. Le parent doit justifier l’absence de son enfant en : -communiquant avec le bureau au 780 466-1800 (laissez un message sur le répondeur) -par courriel danderson@centrenord.ab.ca -un message à l'enseignant.e titulaire. En cas d’absence non motivée, madame Diane Anderson communiquera avec vous avant 10 h. Veuillez aviser la compagnie de transport si votre enfant ne prend pas l’autobus. 

Combien de temps faut-il rester à la maison avant de retourner à l'école?
Afin de savoir combien de temps votre enfant doit rester à la maison avant de retourner à l'école, nous vous demandons de consulter le document suivant:Questionnaire d'évaluation du ministère de la santé.À ne pas oublier qu’il est primordial de continuer à évaluer quotidiennement l’état de santé de vos enfants pour les symptômes de la COVID-19 tous les matins.

Restez informé(es) en tout temps en visitant notre calendrier d'activité

CALENDRIER D'ACTIVITÉS SAINTE-JEANNE-D'ARC:-janvier

If you need this document translated :
1. Copy the content of this letter
2. Go to http://translate.google.com
3. Paste it into the available box
4. Choose the language your text is written in then choose the language you want your text to be translated to.
5. Press translate

Bonjour chers parents,

Nous voilà déjà rendus à la dernière semaine avant le congé de Noël. Je tiens à remercier la communauté de l’école Sainte- Jeanne-d'Arc pour leur patience, leur compréhension et leur appui dans ce temps extraordinaire.

Les enseignants et les élèves se préparent à l’enseignement en ligne pour les trois premiers jours d’école de 2021. Certaines classes ont déjà fait des pratiques afin que cette expérience soit un succès. Les enseignants réviseront aussi les attentes de l’école en ligne avec les élèves. Je vous invite à consulter le document suivant à cet effet: Enseignement en ligne attentes comportementales SJA. Un horaire des trois jours vous sera partagé par l’enseignant de votre enfant le 17 décembre. Chaque élève devra être connecté de 9 h à 15 h incluant des pauses,  la récréation du matin et une heure de diner. De plus, le 5 janvier à 13 h 30, nous demanderons à tous les élèves de faire un test de connexion. Un lien sera envoyé au courriel de votre enfant. Un rappel que le 4 et 5 janvier est une journée pédagogique donc congé pour les élèves.

Je vous souhaite une belle semaine!

Nancy Bélanger,
Directrice

Semaine du 14 au 18 décembre 2020

Lundi 14 décembre:-petite célébration virtuelle de l'Avent
Mardi 15 décembre: 
Mercredi 16 décembre:-collation santé
Jeudi 17 décembre: 
Vendredi 18 décembre:-célébration de Noël, journée pyjama et récompense SCP

Conseil d'école et Société Des Parents
La prochaine réunion du Conseil d’école et de la Société des Parents aura lieu le 11 janvier à 18 h 45 de façon virtuelle. Tous les parents peuvent assister aux réunions, toutefois seuls les parents élus ont le droit de vote lorsqu'il y a des propositions. 

Si vous désirez aborder un point particulier à la réunion, veuillez communiquer à l’avance avec le président, Yic Camara à l’adresse :camarayic@gmail.com. Tous les procès-verbaux de nos réunions sont disponibles sur le site Web de l’école à l'adresse www.ja.centrenord.ab.ca.

Conseil d'école-points saillants de la réunion du 7 décembre
Société des Parents-points saillants de la réunion du 7 décembre

Formation pour les parents sur l’apprentissage à distance
Le Consortium provincial francophone offre des formations pour les parents sur l’apprentissage à distance.Ils vous offriront des stratégies simples et pratiques afin d’accompagner efficacement votre enfant dans son parcours éducatif. Pour plus d’information, cliquez ICI.

L’Avent
Ce dimanche est le troisième dimanche de l’Avent. Nous poursuivons nos petites célébrations virtuelles tous les lundis à 9 h. Le thème de cette année est "Espérer sa présence."

Le vendredi 18 décembre, toutes les classes visionneront la célébration de Noël qui a été préparée par les élèves et les enseignantes de la 2e année. Un grand merci aussi à Mme Kathleen et Mme Vie qui ont contribué au succès de cette célébration.Récompense SCP
Les élèves ont réussi à remplir 16 seaux grâce à leur respect des attentes de l’école. Le vendredi 18 décembre, nous aurons un jeu de BINGO virtuel comme récompense d’école. Bravo à tous les élèves !

Projet de justice sociale
Un rappel que notre projet de justice sociale cette année est d'amasser des dons pour venir en aide à certaines familles de notre école. Quelques-unes de nos familles ont des défis financiers, surtout en période de Covid et à l’approche de Noël. Nous vous invitons à cliquer sur le lien suivant  School Cash pour faire un don. Si vous préférez,votre enfant peut  toujours apporter de l’argent comptant dans une enveloppe. Nous avons collecté 2 400$ jusqu'à date(vendredi). Un gors merci!

Tirage 50/50 
La Société des Parents de l'école Sainte-Jeanne-d'Arc fait un tirage 50/50 avec l'organisme Rafflebox. Étant donné la situation exceptionnelle que nous vivons, il n'est pas possible cette année de faire les collectes de fonds habituelles. Participez au tirage et vous courez la chance de gagner la mioitié du montant collecté. Pour plus d'information et pour faire l'achat de billets, cliquez ICI.Nous vous remercions pour votre soutien.

RAPPELS Ponctualité
L’école est un outil d’éducation académique et sociale et met tout en œuvre pour rendre les élèves des citoyens responsables. La ponctualité est une valeur importante dans notre école. Chaque parent est responsable de l’assiduité de son enfant. Lorsque votre enfant arrive en retard, il manque une partie de sa leçon et son arrivée tardive peut déranger le bon fonctionnement de la classe. Soyons de bons modèles et démontrons de bonnes habitudes pour nos enfants. La cloche d’entrée est à 8 h 40. Merci d’être à l’heure.

Combien de temps faut-il rester à la maison avant de retourner à l'école?
Afin de savoir combien de temps votre enfant doit rester à la maison avant de retourner à l'école, nous vous demandons de consulter le document suivant:Questionnaire d'évaluation du ministère de la santé.À ne pas oublier qu’il est primordial de continuer à évaluer quotidiennement l’état de santé de vos enfants pour les symptômes de la COVID-19 tous les matins.

Restez informé(es) en tout temps en visitant notre calendrier d'activité

CALENDRIER D'ACTIVITÉS SAINTE-JEANNE-D'ARC:-décembre

If you need this document translated :
1. Copy the content of this letter
2. Go to http://translate.google.com
3. Paste it into the available box
4. Choose the language your text is written in then choose the language you want your text to be translated to.
5. Press translate