Bonjour chers parents,
Nous voilà déjà rendus à la dernière semaine de cette année scolaire. Nous avons vécu de beaux moments et je suis fière du travail accompli par ous nos élèves et les membres du personnel. Leur persévérance à la tâche lors de l’école à la maison fut extraordinaire. Vous recevrez le bulletin de votre enfant le vendredi 26 juin par courriel.
Vendredi nous avons eu une belle célébration virtuelle pour dire au revoir à nos élèves de 6e année. Nous leur souhaitons beaucoup de succès dans leur nouvelle aventure au secondaire.
L’an prochain sera une rentrée différente de ce que l’on connait. Nous vous enverrons les détails dans la semaine du 17 aout. Veuillez être assurés que nous respecterons les recommandations du gouvernement de l’Alberta pour la sécurité des élèves et des membres de notre personnel.
J’en profite pour souhaiter une belle fête des pères à tous les papas et grand-papas. Que cette journée soit remplie de joie et d’amour.
Je vous souhaite à tous un été rempli de soleil et de bons moments en famille.
Que Dieu vous bénisse.
Nancy Bélanger,
Directrice
******************************************************************************************
COMMUNICATION AUX PARENTS
Retour des Chromebooks
Le retour des Chormebooks se fera les 24 et 25 juin de 8 h 30 à 15 h 30 et le 29 juin de 8 h 30 à 12 h. La journée du 26 juin, seulement les élèves de 6e pourront ramener leur chromebook. Il est très important que tous les chromebooks soient retournés à l’école. Vous n’avez pas besoin d’un rendez-vous, vous venez à l’heure qui vous convient.
Voici les points importants pour le retour des chromebooks :
- Veuillez apporter l’ordinateur et le fil d’alimentation.
- Tous les ordinateurs doivent être retournés à l’école au plus tard le 29 juin à 12 h.
- Les ordinateurs seront inspectés pour vérifier leur bon fonctionnement.
- Selon l’entente d’utilisation signée lors de l’emprunt, si des dommages matériels sont constatés à l’appareil ou au fil d’alimentation, l’utilisateur devra payer les frais de réparation.
Livres de bibliothèque
Un rappel d’apporter tous les livres de bibliothèque et/ou manuels que votre enfant a à la maison. Pour pouvez les apporter lorsque vous viendrez retourner le chromebook à l’école ou les mardi 24 juin et mercredi 25 juin entre 8 h 30 et 15 h 15 h 30. Merci!
Effets scolaires
Les listes d'effets scolaires pour septembre sont maintenant prêtes et sur le site internet de l'école à l'adrese suivante: https://ja.centrenord.ab.ca/parents/inscriptions/effets-scolaires. Vous pouvez faire l'achat des effets scolaires en magasin ou vous pouvez commander de la librairie Le Carrefour ICI.
Transport scolaire pour septembre - date limite 26 juin
S’il vous plaît veuillez remettre le formulaire d’inscription ou demande de changements pour le transport scolaire en septembre avant le 26 juin afin d’assurer que le transport soit en place pour la rentrée scolaire. Les inscriptions ou demandes de changements reçues après le 26 juin seront assignées à des arrêts existants car aucun nouvel arrêt ne sera ajouté avant la fin septembre. Veuillez communiquer avec le service de transport au 780 468-6440 si vous avez des questions à ce sujet. Merci.
Messaage de Madame Sonia Longpré-Projet Espoir-Cliquez ici.
Camps d'été
Plusieurs camps d'été virtuels seront offerts cet été. Cliquez sur le lien pour plus d'information.
Camp Franco-fun du Projet Espoir
Camp virtuel offert par FRAP (7e à 12 année)
If you need this document translated :
1. Copy the content of this letter
2. Go to http://translate.google.com
3. Paste it into the available box
4. Choose the language your text is written in then choose the language you want your text to be translated to.
5. Press translate